Fußgänger und ein Teil der RadfahrerInnen teilen sich die schmalen Bürgersteige, da das Kopfsteinpflaster in schlechtem Zustand ist. Es kommt deshalb zu gefährlichen Situationen. Gilt auch für die Lessingstraße und einige Nebenstraßen. Auch mit dem Auto ist die Friesenstraße, vor allem kurz vor der St.-Jürgen-Straße schlecht befahrbar.
An der Ecke Friesenstraße/ St.-Jürgen-Str. stehen häufig Falschparker. Das macht das Überqueren der Friesenstraße für die Schulkinder der Grundschule Lessingstraße schwieriger, da die Straße schlecht einsehbar ist.
Sonstige Anmerkungen zum Straßenraum
Es gibt viel Radverkehr, der zum Beispiel durch die Einrichtung der Friesenstraße als Fahrradstraße, gefördert werden könnte. Die Begrenzung der Fahrbahn für Autofahrer sollte dennoch erhalten bleiben. Eine Fahrradstraße könnte für viele auch als Alternativroute zu "Vor dem Steintor" dienen und über eine Nebenstraße (z.B. durch Asphaltierung oder Veränderung der Pflasterung der Horner Straße) mit der Humboldtstraße verbunden werden . Viele RadfahrerInnen fahren aufgrund der Verkehrsdichte und des Mischverkehrs ungern auf der Straße "Vor dem Steintor" und weichen auf den Fussweg aus.
